CO129-005 - Sir Henry Pottinger - 1844 — Page 389

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

SCHEDULE.

BEING THE FORM OF JUDGMENT OR CONVICTION

BY THIS ORDINANCE REFERRED TO

HONGKONG

Be it remembered, that on this

184

day of

(name) of (place) was duly convicted before me A. B. (or us A. B. & C. D.) one (or two, or more, as the case may be) of Her Majesty's Justices of the Peace, upon an information in that behalf exhibited before (name of the Justice or Justices) on the

day of

now last past, for that on the

day of

194

(state the fact or offence in respect of which the Judgment or Conviction is had) and I (or we) do (if the conviction is made for an offence against any particular Statute or Ordinance, state it) award, order, and adjudge, that (set forth the adjudication, and if awarding a penalty, as follows) the said (offender) do for such offence (where necessary add being his second, or third, or subsequent offence, as the case may be) forfeit and pay the sum of

to be distributed as in manner following; "that is

to say," (describe the mode of distribution,) (or if a Chinese offender describe the substituted punishment) besides the costs and charges of, and attending this conviction (if given) which said costs and charges, I (or we) the said Justice (or Justices,) do hereby ascertain and assess, at the sum of

Given under my hand and seal

(or our hands and seals) the

day and year first above

written.

HONGKONG, Published by Authority.

Printed by John Cairns.

381

Edit History

2026-05-16 13:13:33 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
SCHEDULE. BEING THE FORM OF JUDGMENT OR CONVICTION BY THIS ORDINANCE REFERRED TO HONGKONG Be it remembered, that on this 184 day of (name) of (place) was duly convicted before me A. B. (or us A. B. & C. D.) one (or two, or more, as the case may be) of Her Majesty's Justices of the Peace, upon an information in that behalf exhibited before (name of the Justice or Justices) on the day of now last past, for that on the day of 194 (state the fact or offence in respect of which the Judgment or Conviction is had) and I (or we) do (if the conviction is made for an offence against any particular Statute or Ordinance, state it) award, order, and adjudge, that (set forth the adjudication, and if awarding a penalty, as follows) the said (offender) do for such offence (where necessary add being his second, or third, or subsequent offence, as the case may be) forfeit and pay the sum of to be distributed as in manner following; "that is to say," (describe the mode of distribution,) (or if a Chinese offender describe the substituted punishment) besides the costs and charges of, and attending this conviction (if given) which said costs and charges, I (or we) the said Justice (or Justices,) do hereby ascertain and assess, at the sum of Given under my hand and seal (or our hands and seals) the day and year first above written. HONGKONG, Published by Authority. Printed by John Cairns. 381
Baseline (Original)
CHEDULE. BEING THE FORM OF JUDGMENT OR CONVICTION BY THIS ORDINANCE REFERRED TO HONGKONG Be it remembered, that on this 184 day of (nume) of (place) was duly convicted before me A. B. (or us A. B. & C. D.) one (ar two, or more, as the case may be) of Her Majesty's Justices of the Peace, upon an juformation in that behalf exhibited before (name of the Justice or Justices) on the day of now last past, for that on the day of 194 (state the fact or offence in respect of which the Judgment or Conviction is had) and I (or we) do (if the conviction is made for an offence against any particul Statute or Ordinance, state it) award, order, and adjudge, that (set forth the adjudication. and if awarding a penalty, as follows) the said (offender) do for such offence (where necessary add being his second, or third, or subsequent offence, as the case may be) forfeit and pay the sum of to be distributed as in manner following; "that is to say," (describe the mode of distribution,) (or if a Chinese offender describe the substituted punishment) besides the costs and charges of, and attending this conviction (if given) which said costs and charges, I (or we) the said Justice (or Justices,) do hereby ascertain and assess, at the sum of Given under my hand and seat (or our hands and seals) the day and year first above written. HONGKONG, Published by Authority. Printed by Joan Cairns. 381
2026-05-16 13:13:33 · Baseline
View content

CHEDULE.

BEING THE FORM OF JUDGMENT OR CONVICTION

BY THIS ORDINANCE REFERRED TO

HONGKONG

Be it remembered, that on this

184

day of

(nume) of (place) was duly convicted before me A. B. (or us A. B. & C. D.) one (ar two, or more, as the case may be) of Her Majesty's Justices of the Peace, upon an juformation in that behalf exhibited before (name of the Justice or Justices) on the

day of

now last past, for that on the

day of

194

(state the fact or offence in respect of which the Judgment or Conviction is had) and I (or we) do (if the conviction is made for an offence against any particul Statute or Ordinance, state it) award, order, and adjudge, that (set forth the adjudication. and if awarding a penalty, as follows) the said (offender) do for such offence (where necessary add being his second, or third, or subsequent offence, as the case may be) forfeit and pay the sum of

to be distributed as in manner following; "that is

to say," (describe the mode of distribution,) (or if a Chinese offender describe the substituted punishment) besides the costs and charges of, and attending this conviction (if given) which said costs and charges, I (or we) the said Justice (or Justices,) do hereby ascertain and assess, at the sum of

Given under my hand and seat

(or our hands and seals) the

day and year first above

written.

HONGKONG, Published by Authority.

Printed by Joan Cairns.

381

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.